1940年〜2016年　物故作家。
高知県高知市生まれ。戦争中は呉市に住むが、戦後高知市へ戻る。武蔵野美術大学デザイン科に入学する。在学中は学校になじめず、道端のガラスや金属片を集めてオブジェを制作するかたわら、宝石デザインやジュニア向け雑誌のカットを描くアルバイトなどをする。1965年に瀧口修造の勧めでガラクタのオブジェを発表しデビューする。1971年に独学で油彩を始め、80年以降は、ポラロイド、パステル、鉛筆、写真、エッチングを発表する。
油絵を描き始めたのは、夫である三木富雄のロックフェラー財団によるアメリカ招聘に同行で、その間に路上でたまたま銀板写真を拾い、また古雑誌や古写真などを収集、日本へ持ち帰る。帰国後、写真をそのままキャンバスに写せば三次元の人物を二次元に置き換えられると気づいたのがきっかけと言われる。
60年代末からは唐十郎、寺山修司らの舞台・映画美術も数多く手がけた。85年、エジプト・アスワンの村に1年間移住。1991年に朝日新聞で連載された中上健次の小説で毎回、眼だけの挿絵を描き、話題になる。
2023年に三鷹市美術ギャラリーで「合田佐和子展 帰る途もつもりもない」が開催された。